TÉRMINOS DE USO

Famosa Lager Beer Términos de Uso
Última actualización: 11 de abril de 2025

Estos términos de uso se celebran entre el Usuario (“usted”) y Central Beer Import & Export,
Inc. (“Compañía” o “nosotros”). Los siguientes términos y condiciones, junto con cualquier
documento que incorporen expresamente por referencia (colectivamente, los “Términos de
Uso” o estos “Términos”), rigen su acceso y uso de www.famosa.beer, incluyendo cualquier
contenido, funcionalidad y servicios ofrecidos en o a través de www.famosa.beer (el “Sitio
Web”), ya sea como invitado o como usuario registrado.
Por favor, lea cuidadosamente estos Términos antes de comenzar a utilizar el Sitio Web. Al
utilizar el Sitio Web, usted acepta y se compromete a cumplir estos Términos y nuestra
Política de Privacidad, disponible en [URL de la Política de Privacidad], la cual se incorpora
al presente documento por referencia. Si no desea aceptar estos Términos, no debe
acceder ni utilizar el Sitio Web.
Elegibilidad
Este Sitio Web se ofrece y está disponible para usuarios que tengan 21 años o más y que
residan en los Estados Unidos o cualquiera de sus territorios. Al utilizar este Sitio Web,
usted declara y garantiza que tiene la edad legal necesaria para celebrar un contrato
vinculante con la Compañía y que cumple con todos los requisitos de elegibilidad antes
mencionados. Si no cumple con todos estos requisitos, no debe acceder ni utilizar el Sitio
Web.
Modificaciones a los términos de uso
Podemos revisar y actualizar estos Términos periódicamente, a nuestra entera discreción.
Todas las modificaciones entrarán en vigor inmediatamente después de su publicación.
Su uso continuado del Sitio Web después de la publicación de los Términos de Uso
revisados significa que usted acepta y está de acuerdo con dichos cambios. Se espera que
revise esta página periódicamente para mantenerse informado sobre cualquier
modificación, ya que estas son vinculantes para usted.
Accediendo al sitio web y seguridad de usuario
Nos reservamos el derecho de retirar o modificar este Sitio Web, así como cualquier
servicio o material que proporcionemos a través de este, a nuestra entera discreción y sin
previo aviso. No seremos responsables si, por cualquier motivo, la totalidad o cualquier
parte del Sitio Web no se encuentra disponible en cualquier momento o durante cualquier
período. Ocasionalmente, podremos restringir el acceso de los usuarios, incluidos los
usuarios registrados, a ciertas partes del Sitio Web o al Sitio Web en su totalidad.
Usted es responsable de:
 Realizar todas las acciones necesarias para tener acceso al Sitio Web.
 Asegurarse de que todas las personas que accedan al Sitio Web a través de su conexión
a internet conozcan estos Términos y los cumplan.
Para acceder al Sitio Web o a algunas de las funcionalidades que este ofrece, es posible

que se le solicite proporcionar determinados datos de registro u otra información. Como
condición para el uso del Sitio Web, toda la información que proporcione en el mismo
deberá ser correcta, actual y completa. Usted acepta que toda la información que
proporcione para registrarse en este Sitio Web o de cualquier otra manera, incluyendo,
entre otros medios, mediante el uso de cualquier funcionalidad interactiva del Sitio Web, se
regirá por nuestra Política de Privacidad, y consiente todas las acciones que tomemos con
respecto a su información de conformidad con nuestra Política de Privacidad.
Propiedad intelectual
El Sitio Web y todo su contenido, características y funcionalidades (incluyendo, entre otros,
toda la información, software, texto, presentaciones, imágenes, video y audio, así como el
diseño, selección y disposición de estos) son propiedad de la Compañía, sus licenciantes u
otros proveedores de dicho material, y están protegidos por las leyes de derechos de autor,
marcas registradas, patentes, secretos comerciales y otras leyes de propiedad intelectual o
derechos de propiedad de los Estados Unidos y de carácter internacional.
Estos Términos le permiten utilizar el Sitio Web únicamente para fines personales y no
comerciales. Usted no deberá reproducir, distribuir, modificar, crear obras derivadas, exhibir
públicamente, ejecutar públicamente, republicar, descargar, almacenar o transmitir ninguno
de los materiales de nuestro Sitio Web, excepto en los siguientes casos:
 Su computadora podrá almacenar temporalmente copias de dichos materiales en la
memoria RAM como resultado incidental de su acceso y visualización de dichos
materiales.
 Usted podrá almacenar archivos que sean guardados automáticamente en la memoria
caché de su navegador web con fines de optimización de visualización.
 Usted podrá imprimir o descargar una copia de un número razonable de páginas del
Sitio Web para su propio uso personal y no comercial, y no para su posterior
reproducción, publicación o distribución.
 Si proporcionamos aplicaciones de escritorio, móviles u otras aplicaciones para
descarga, usted podrá descargar una única copia en su computadora o dispositivo
móvil exclusivamente para su uso personal y no comercial, siempre que acepte quedar
sujeto a nuestro acuerdo de licencia de usuario final aplicable a dichas aplicaciones.
 Si proporcionamos funcionalidades de redes sociales con determinado contenido,
usted podrá realizar las acciones que dichas funcionalidades permitan.
Usted no deberá:

 Modificar copias de cualquier material de este sitio.
 Eliminar o alterar cualquier aviso de derechos de autor, marca registrada u otros
derechos de propiedad contenido en las copias de materiales de este sitio.
Usted no deberá acceder ni utilizar ninguna parte del Sitio Web, ni ningún servicio o
material disponible a través del mismo, para fines comerciales.
Si usted imprime, copia, modifica, descarga o utiliza de cualquier otra forma, o proporciona
a cualquier otra persona acceso a cualquier parte del Sitio Web en incumplimiento de estos
Términos, su derecho a utilizar el Sitio Web cesará inmediatamente y deberá, a nuestra
elección, devolver o destruir cualquier copia de los materiales que haya realizado. No se le

transfiere ningún derecho, título o interés sobre el Sitio Web ni sobre ningún contenido del
Sitio Web, y todos los derechos no otorgados expresamente quedan reservados por la
Compañía. Cualquier uso del Sitio Web que no esté expresamente permitido por estos
Términos constituye un incumplimiento de los mismos y puede infringir las leyes de
derechos de autor, marcas registradas y otras leyes aplicables.
Marcas
El nombre de la Compañía, el logotipo de la Compañía y todos los nombres, logotipos,
nombres de productos y servicios, diseños y eslóganes relacionados son marcas
registradas de la Compañía, de sus afiliadas o licenciantes. Usted no deberá utilizar dichas
marcas sin la autorización previa y por escrito de la Compañía. Todos los demás nombres,
logotipos, nombres de productos y servicios, diseños y eslóganes que aparezcan en este
Sitio Web son marcas registradas de sus respectivos propietarios.
Prohibiciones
Usted podrá utilizar el Sitio Web únicamente para fines lícitos y de conformidad con estos
Términos. Usted acepta no utilizar el Sitio Web:
• De ninguna manera que infrinja cualquier ley o regulación federal, estatal, local o
internacional aplicable (incluyendo, sin limitación, cualquier ley relacionada con la
exportación de datos o software hacia o desde los Estados Unidos u otros países).
• Con el propósito de explotar, perjudicar o intentar explotar o perjudicar a menores de
edad de cualquier forma, incluyendo exponerlos a contenido inapropiado, solicitarles
información de identificación personal o de cualquier otra manera.
• Para transmitir, o procurar el envío, de cualquier material publicitario o promocional,
incluyendo correo no deseado (“junk mail”), cartas en cadena (“chain letters”), correo
basura (“spam”) o cualquier otra forma similar de solicitud.
• Para hacerse pasar o intentar hacerse pasar por la Compañía, un empleado de la
Compañía, otro usuario o cualquier otra persona o entidad (incluyendo, sin limitación,
mediante el uso de direcciones de correo electrónico asociadas con cualquiera de los
anteriores).
• Para participar en cualquier otra conducta que restrinja o inhiba el uso o disfrute del
Sitio Web por parte de cualquier persona, o que, según determinemos, pueda
perjudicar a la Compañía o a los usuarios del Sitio Web, o exponerlos a algún tipo de
responsabilidad.
Adicionalmente, usted se compromete a no:
 Utilizar el Sitio Web de cualquier manera que pudiera deshabilitar, sobrecargar, dañar o
afectar el funcionamiento del Sitio Web, o interferir con el uso que cualquier otra persona
haga del mismo, incluyendo su capacidad para participar en actividades en tiempo real a
través del Sitio Web.
 Utilizar cualquier robot, araña (“spider”) u otro dispositivo, proceso o medio automatizado
para acceder al Sitio Web con cualquier propósito, incluyendo monitorear o copiar cualquier
material contenido en el Sitio Web.

 Utilizar cualquier proceso manual para monitorear o copiar cualquier material contenido en
el Sitio Web, o para cualquier otro propósito no expresamente autorizado en estos
Términos, sin nuestro consentimiento previo y por escrito.
 Utilizar cualquier dispositivo, software o procedimiento que interfiera con el funcionamiento
adecuado del Sitio Web.
 Introducir virus, caballos de Troya (“Trojan horses”), gusanos, bombas lógicas o cualquier
otro material malicioso o tecnológicamente perjudicial.
 Intentar obtener acceso no autorizado a cualquier parte del Sitio Web, al servidor en el que
se almacena el Sitio Web o a cualquier servidor, computadora o base de datos conectados
al Sitio Web, así como interferir, dañar o interrumpir su funcionamiento.
 Atacar el Sitio Web mediante un ataque de denegación de servicio o un ataque distribuido
de denegación de servicio.
 Intentar de cualquier otra forma interferir con el funcionamiento adecuado del Sitio Web.
Contribuciones de usuario
El Sitio Web puede contener foros de mensajes, anuncios y otras funcionalidades
interactivas (colectivamente, los “Servicios Interactivos”) que permiten a los usuarios
publicar o enviar (en adelante, “publicar”) contenido o materiales (colectivamente, las
“Contribuciones del Usuario”) en o a través del Sitio Web.
Todas las Contribuciones del Usuario deberán cumplir con los Estándares de Contenido
establecidos en estos Términos.
Cualquier Contribución del Usuario que publique en el Sitio Web será considerada no
confidencial y no propietaria. Al proporcionar cualquier Contribución del Usuario en el Sitio
Web, usted nos otorga a nosotros y a nuestros licenciantes, sucesores y cesionarios el
derecho de utilizar, reproducir, modificar, ejecutar, exhibir, distribuir y divulgar de cualquier
otra forma dicho material a terceros para cualquier propósito y de cualquier manera que
determinemos, incluyendo, entre otros, copiarlo, exhibirlo, ejecutarlo o publicarlo en
cualquier formato o medio, modificarlo, incorporarlo en otros materiales o crear obras
derivadas basadas en este.
Usted declara y garantiza que:
• Posee o controla todos los derechos sobre las Contribuciones del Usuario y tiene el
derecho de otorgarnos a nosotros y a nuestros licenciantes, sucesores y cesionarios la
licencia indicada anteriormente.
• Todas sus Contribuciones de Usuario cumplen y cumplirán con estos Términos.
Usted comprende y reconoce que es responsable de cualquier Contribución del Usuario
que envíe o aporte y que usted, y no la Compañía, es el único responsable de dicho
contenido, incluyendo su legalidad, confiabilidad, exactitud y pertinencia.
No somos responsables ante ningún tercero por el contenido o la exactitud de ninguna
Contribución del Usuario publicada por usted o por cualquier otro usuario del Sitio Web.

Supervisión, cumplimiento y terminación.
Tenemos el derecho, pero no la obligación, de:
• Eliminar o negarnos a publicar cualquier Contribución del Usuario por cualquier motivo
o sin motivo alguno, a nuestra entera discreción.
• Tomar cualquier medida con respecto a cualquier Contribución del Usuario que
consideremos necesaria o apropiada, a nuestra entera discreción, incluyendo cuando
consideremos que dicha Contribución del Usuario infringe estos Términos, incluidos
los Estándares de Contenido, infringe cualquier derecho de propiedad intelectual u otro
derecho de cualquier persona o entidad, amenaza la seguridad personal de los
usuarios del Sitio Web o del público en general, o pudiera generar responsabilidad
para la Compañía.
• Divulgar su identidad u otra información sobre usted a cualquier tercero que alegue
que el material publicado por usted infringe sus derechos, incluyendo sus derechos de
propiedad intelectual o su derecho a la privacidad.
• Adoptar las medidas legales que correspondan, incluyendo, entre otras, remitir el
asunto a las autoridades competentes, por cualquier uso ilegal o no autorizado del
Sitio Web.
• Terminar o suspender su acceso a la totalidad o parte del Sitio Web por cualquier
motivo o sin motivo alguno, incluyendo, entre otros, cualquier incumplimiento de estos
Términos de Uso.
Sin limitar lo anterior, tenemos el derecho de cooperar plenamente con cualquier autoridad
competente o con cualquier orden judicial que solicite o nos instruya a divulgar la identidad u
otra información de cualquier persona que publique materiales en o a través del Sitio Web.
USTED RENUNCIA A PRESENTAR CUALQUIER RECLAMACIÓN CONTRA LA
COMPAÑÍA Y EXONERA A LA COMPAÑÍA DE TODA RESPONSABILIDAD DERIVADA DE
CUALQUIER MEDIDA ADOPTADA POR LA COMPAÑÍA DURANTE, O COMO
CONSECUENCIA DE, INVESTIGACIONES REALIZADAS POR LA COMPAÑÍA O POR LAS
AUTORIDADES COMPETENTES.
Sin embargo, no asumimos la obligación de revisar todo el material antes de que sea
publicado en el Sitio Web y no podemos garantizar la pronta eliminación de material
objetable después de su publicación. En consecuencia, no asumimos responsabilidad
alguna por cualquier acción u omisión relacionada con transmisiones, comunicaciones o
contenido proporcionado por cualquier usuario o tercero. No tendremos responsabilidad
frente a ninguna persona por la ejecución o falta de ejecución de las actividades descritas
en esta sección.
Estándares de contenido
Estos Estándares de Contenido se aplican a todas las Contribuciones del Usuario y al uso
de los Servicios Interactivos. Las Contribuciones del Usuario deberán cumplir en su
totalidad con todas las leyes y regulaciones federales, estatales, locales e internacionales
aplicables. Sin limitar lo anterior, las Contribuciones del Usuario no deberán:
• Contener material que sea difamatorio, obsceno, indecente, abusivo, ofensivo,

acosador, violento, que promueva el odio, o de cualquier otra forma objetable.
• Promover material sexualmente explícito o pornográfico, violencia o discriminación
basada en raza, sexo, religión, nacionalidad, discapacidad, orientación sexual o edad.
• Infringir cualquier patente, marca registrada, secreto comercial, derecho de autor u otro
derecho de propiedad intelectual, o cualquier otro derecho de cualquier persona.
• Violar los derechos legales de terceros (incluidos los derechos de publicidad y
privacidad) o contener material que pueda dar lugar a responsabilidad civil o penal
conforme a las leyes o regulaciones aplicables, o que de otra manera entre en conflicto
con estos Términos de Uso y nuestra Política de Privacidad.
• Tener el propósito de engañar a cualquier persona.
• Promover cualquier actividad ilegal, o defender, promover o facilitar cualquier acto
ilícito.
• Causar molestias, inconvenientes o ansiedad innecesaria, o ser susceptible de
perturbar, avergonzar, alarmar o molestar a cualquier otra persona.
• Suplantar a cualquier persona o tergiversar su identidad o afiliación con cualquier
persona u organización.
• Involucrar actividades comerciales o ventas, tales como concursos, sorteos, otras
promociones de ventas, trueques o publicidad.
• Dar la impresión de que emanan de nosotros o que cuentan con nuestro respaldo, o el
de cualquier otra persona o entidad, cuando este no sea el caso.
Remoción de contenido.
La Compañía podrá, cuando sea necesario y a su entera discreción, poner fin al derecho de
cualquier usuario que infrinja los derechos de propiedad intelectual de terceros para utilizar el
Sitio Web.
La Ley de Derechos de Autor para la Era Digital de 1998 (Digital Millennium Copyright Act o
“DMCA”) proporciona recursos legales a los titulares de derechos de autor que consideren que
material publicado en internet infringe sus derechos conforme a las leyes de derechos de autor
de los Estados Unidos. Si usted es el titular de los derechos de autor (o está autorizado para
actuar en su nombre), deberá notificar inmediatamente a nuestro Agente de Derechos de Autor
cualquier infracción a dichos derechos.
Tan pronto como la Compañía reciba su notificación de presunta infracción, en la forma
descrita a continuación, eliminará o deshabilitará de manera oportuna el acceso a los
materiales que se alegue que infringen derechos de autor (o que sean objeto de una actividad
infractora).
Su notificación deberá realizarse por escrito e incluir lo siguiente:
 Una descripción de la obra protegida por derechos de autor que usted considera ha sido
infringida (o, si considera que se han infringido varias obras protegidas por derechos de
autor, una lista representativa de estas).

 Una descripción del material que usted considera infringe derechos de autor o que es
objeto de una actividad infractora, junto con información suficiente que nos permita
localizar dicho material.
 Información suficiente para que podamos contactarlo, como su nombre, dirección,
número de teléfono y, de estar disponible, dirección de correo electrónico.
 Una declaración indicando que usted cree de buena fe que el uso presuntamente
infractor del material no ha sido autorizado por el titular del derecho exclusivo
presuntamente infringido (el “Titular de los Derechos de Autor”), por un representante de
este o por la ley.
 Una declaración indicando que toda la información proporcionada es exacta.
 Una declaración, realizada bajo pena de perjurio, en la que manifieste que usted es el
Titular de los Derechos de Autor o que está autorizado para actuar en nombre de este.
Su notificación deberá estar firmada (física o electrónicamente) y deberá dirigirse a:
Attn: DMCA Request
Central Beer Import & Export, Inc.
175 SW 7th Street, Suite 1502, Miami, FL 33130
customer.experience@centralbeer.com
Cualquier notificación presentada por un titular de derechos de autor o por una persona
autorizada para actuar en su nombre que no cumpla con los requisitos establecidos por la
DMCA no será considerada una notificación suficiente y no se entenderá que otorga a la
Compañía conocimiento efectivo de hechos o circunstancias de los cuales resulte evidente la
existencia de material o actividades infractoras.
Veracidad de la información publicada
La información presentada en o a través del Sitio Web se pone a disposición únicamente con
fines informativos generales. No garantizamos la exactitud, integridad o utilidad de dicha
información. Cualquier confianza que usted deposite en dicha información será bajo su propia
responsabilidad. Renunciamos a toda responsabilidad derivada de la confianza depositada en
dichos materiales por usted, por cualquier otro visitante del Sitio Web o por cualquier persona
que pueda ser informada sobre cualquiera de sus contenidos.
Este Sitio Web incluye contenido proporcionado por terceros, incluyendo materiales
proporcionados por otros usuarios, blogueros y licenciantes, distribuidores, agregadores y/o
servicios de información de terceros. Todas las declaraciones y/u opiniones expresadas en
dichos materiales, así como todos los artículos, respuestas a preguntas y demás contenidos,
distintos de aquellos proporcionados por la Compañía, son exclusivamente las opiniones y
responsabilidad de la persona o entidad que proporciona dichos materiales. Estos materiales
no reflejan necesariamente la opinión de la Compañía. No somos responsables ante usted ni
ante terceros por el contenido o la exactitud de cualquier material proporcionado por terceros.
Cambios al sitio web
Podemos actualizar el contenido de este Sitio Web periódicamente; sin embargo, dicho
contenido no necesariamente estará completo o actualizado. Cualquiera de los materiales
contenidos en el Sitio Web puede quedar desactualizado en cualquier momento, y no
asumimos obligación alguna de actualizar dicho material.
Información sobre usted y sus visitas al sitio web.

Toda la información que recopilamos a través de este Sitio Web está sujeta a nuestra Política
de Privacidad. Al utilizar el Sitio Web, usted consiente todas las acciones que llevemos a
cabo con respecto a su información de conformidad con la Política de Privacidad.

Enlaces desde el sitio web
Si el Sitio Web contiene enlaces a otros sitios y recursos proporcionados por terceros, dichos
enlaces se proporcionan únicamente para su conveniencia. Esto incluye enlaces contenidos
en anuncios, incluidos anuncios publicitarios tipo banner y enlaces patrocinados. No tenemos
control sobre el contenido de dichos sitios o recursos y no asumimos ninguna responsabilidad
por estos ni por cualquier pérdida o daño que pueda derivarse de su utilización. Si usted
decide acceder a cualquiera de los sitios web de terceros enlazados a este Sitio Web, lo hará
exclusivamente bajo su propia responsabilidad y sujeto a los términos y condiciones de uso
aplicables a dichos sitios web.
Exclusión de garantías
Usted acepta que no podemos ni garantizamos que los archivos disponibles para descarga
desde internet o desde el Sitio Web estén libres de virus u otros códigos destructivos. Usted
es responsable de implementar procedimientos y mecanismos de verificación suficientes para
satisfacer sus requisitos particulares de protección antivirus y precisión en la entrada y salida
de datos, así como de mantener medios externos a nuestro sitio para la recuperación de
cualquier dato perdido. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, NO SEREMOS
RESPONSABLES POR NINGUNA PÉRDIDA O DAÑO CAUSADO POR UN ATAQUE
DISTRIBUIDO DE DENEGACIÓN DE SERVICIO, VIRUS U OTRO MATERIAL
TECNOLÓGICAMENTE PERJUDICIAL QUE PUEDA INFECTAR SU EQUIPO
INFORMÁTICO, PROGRAMAS DE COMPUTADORA, DATOS U OTRO MATERIAL DE SU
PROPIEDAD COMO RESULTADO DE SU USO DEL SITIO WEB O DE CUALQUIER
SERVICIO O PRODUCTO OBTENIDO A TRAVÉS DEL SITIO WEB, O DE LA DESCARGA
DE CUALQUIER MATERIAL PUBLICADO EN ESTE O EN CUALQUIER SITIO WEB
ENLAZADO AL MISMO.
EL USO QUE USTED HAGA DEL SITIO WEB, DE SU CONTENIDO Y DE CUALQUIER
SERVICIO O PRODUCTO OBTENIDO A TRAVÉS DEL SITIO WEB ES BAJO SU PROPIA
RESPONSABILIDAD. EL SITIO WEB, SU CONTENIDO Y CUALQUIER SERVICIO O
PRODUCTO OBTENIDO A TRAVÉS DEL SITIO WEB SE PROPORCIONAN “TAL CUAL” Y
“SEGÚN DISPONIBILIDAD”, SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O
IMPLÍCITAS. NI LA COMPAÑÍA NI NINGUNA PERSONA ASOCIADA CON LA COMPAÑÍA
OTORGAN GARANTÍA O DECLARACIÓN ALGUNA CON RESPECTO A LA INTEGRIDAD,
SEGURIDAD, CONFIABILIDAD, CALIDAD, EXACTITUD O DISPONIBILIDAD DEL SITIO
WEB. SIN LIMITAR LO ANTERIOR, NI LA COMPAÑÍA NI NINGUNA PERSONA ASOCIADA
CON LA COMPAÑÍA DECLARAN O GARANTIZAN QUE EL SITIO WEB, SU CONTENIDO O
CUALQUIER SERVICIO O PRODUCTO OBTENIDO A TRAVÉS DEL SITIO WEB SERÁ
EXACTO, CONFIABLE, ESTARÁ LIBRE DE ERRORES O FUNCIONARÁ SIN
INTERRUPCIONES; QUE LOS DEFECTOS SERÁN CORREGIDOS; QUE NUESTRO SITIO
O EL SERVIDOR QUE LO HACE DISPONIBLE ESTÁN LIBRES DE VIRUS U OTROS
COMPONENTES PERJUDICIALES; O QUE EL SITIO WEB O CUALQUIER SERVICIO O
PRODUCTO OBTENIDO A TRAVÉS DEL SITIO WEB CUMPLIRÁ DE OTRA MANERA CON
SUS NECESIDADES O EXPECTATIVAS.
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, LA COMPAÑÍA RENUNCIA

EXPRESAMENTE A TODAS LAS GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO, YA SEAN
EXPRESAS O IMPLÍCITAS, LEGALES O DE CUALQUIER OTRA NATURALEZA,
INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD, NO
INFRACCIÓN Y ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR.
LO ANTERIOR NO AFECTA NINGUNA GARANTÍA QUE NO PUEDA SER EXCLUIDA O
LIMITADA CONFORME A LA LEY APLICABLE.
Limitación de responsabilidad
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, EN NINGÚN CASO LA COMPAÑÍA,
SUS AFILIADAS, O SUS LICENCIANTES, PROVEEDORES DE SERVICIOS, EMPLEADOS,
AGENTES, FUNCIONARIOS O DIRECTORES SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS DE
CUALQUIER NATURALEZA, BAJO CUALQUIER TEORÍA JURÍDICA, QUE SURJAN DE O
ESTÉN RELACIONADOS CON SU USO, O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR, EL SITIO WEB,
CUALQUIER SITIO WEB ENLAZADO AL MISMO, CUALQUIER CONTENIDO DEL SITIO
WEB O DE DICHOS SITIOS WEB, INCLUYENDO CUALQUIER DAÑO DIRECTO,
INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL, CONSECUENTE O PUNITIVO, INCLUYENDO,
ENTRE OTROS, LESIONES PERSONALES, DOLOR Y SUFRIMIENTO, ANGUSTIA
EMOCIONAL, PÉRDIDA DE INGRESOS, PÉRDIDA DE GANANCIAS, PÉRDIDA DE
NEGOCIOS O DE AHORROS ESPERADOS, PÉRDIDA DE USO, PÉRDIDA DE
REPUTACIÓN COMERCIAL (GOODWILL), PÉRDIDA DE DATOS, YA SEA QUE DICHOS
DAÑOS SE DERIVEN DE RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL (INCLUYENDO
NEGLIGENCIA), INCUMPLIMIENTO CONTRACTUAL O CUALQUIER OTRA CAUSA,
INCLUSO SI FUERAN PREVISIBLES.
LO ANTERIOR NO AFECTA NINGUNA RESPONSABILIDAD QUE NO PUEDA SER
EXCLUIDA O LIMITADA CONFORME A LA LEY APLICABLE.
Indemnización
Usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a la Compañía, sus afiliadas,
licenciantes y proveedores de servicios, así como a sus respectivos funcionarios, directores,
empleados, contratistas, agentes, licenciantes, proveedores, sucesores y cesionarios, frente
a cualquier reclamación, responsabilidad, daño, sentencia, resolución, pérdida, costo, gasto o
cargo (incluyendo honorarios razonables de abogados) que surja de o esté relacionado con
su incumplimiento de estos Términos de Uso o con su utilización del Sitio Web, incluyendo,
entre otros, sus Contribuciones del Usuario, cualquier uso del contenido, servicios y
productos del Sitio Web distinto al expresamente autorizado en estos Términos de Uso, o el
uso de cualquier información obtenida a través del Sitio Web.
Ley aplicable y jurisdicción
Todos los asuntos relacionados con el Sitio Web y estos Términos, así como cualquier
disputa o reclamación que surja de ellos o esté relacionada con los mismos (incluyendo, en
cada caso, disputas o reclamaciones de naturaleza no contractual), se regirán e interpretarán
de conformidad con las leyes internas del Estado de Florida, sin dar efecto a ninguna
disposición o norma sobre elección o conflicto de leyes (ya sea del Estado de Florida o de
cualquier otra jurisdicción).
Cualquier disputa, controversia o diferencia que surja de o se relacione con estos Términos o
con el Sitio Web será sometida a arbitraje en equidad de conformidad con el Reglamento de
Arbitraje de la Comisión de Resolución de Conflictos de la Cámara de Industria de Guatemala
—CRECIG— (el “Reglamento”) vigente en ese momento. El procedimiento arbitral se llevará

a cabo en el idioma elegido por las partes y el Tribunal Arbitral estará integrado por tres
árbitros designados de conformidad con dicho Reglamento de CRECIG, entidad que será la
encargada de la administración del procedimiento. El laudo arbitral que se dicte será definitivo
y vinculante para las partes.

Limitación de plazo para presentar reclamos
CUALQUIER CAUSA DE ACCIÓN O RECLAMACIÓN QUE USTED PUEDA TENER Y QUE
SURJA DE O ESTÉ RELACIONADA CON ESTOS TÉRMINOS O CON EL SITIO WEB
DEBERÁ INICIARSE DENTRO DEL PLAZO DE UN (1) AÑO CONTADO A PARTIR DEL
MOMENTO EN QUE SURJA LA CAUSA DE ACCIÓN; DE LO CONTRARIO, DICHA CAUSA
DE ACCIÓN O RECLAMACIÓN QUEDARÁ DEFINITIVAMENTE EXTINGUIDA.
Renuncia y separabilidad
Ninguna renuncia por parte de la Compañía a cualquier término o condición establecido en
estos Términos se considerará una renuncia adicional o continua a dicho término o condición,
ni una renuncia a cualquier otro término o condición. Asimismo, el hecho de que la Compañía
no haga valer cualquier derecho o disposición contemplado en estos Términos no constituirá
una renuncia a dicho derecho o disposición.
Si cualquier disposición de estos Términos fuera declarada inválida, ilegal o inaplicable por un
tribunal u otra autoridad competente, por cualquier motivo, dicha disposición será eliminada o
limitada en la medida mínima necesaria para que las disposiciones restantes de estos
Términos continúen en pleno vigor y efecto.
Acuerdo entero
Estos Términos constituyen el acuerdo único e íntegro entre usted y Central Beer Import &
Export, Inc. con respecto al Sitio Web, y sustituyen todos los entendimientos, acuerdos,
declaraciones y garantías previos o contemporáneos relacionados con el Sitio Web, ya sean
escritos u orales.

Contacto
Este sitio web es operado por:
Central Beer Import & Export, Inc.
175 SW 7th Street Suite 1502, Miami, FL 33130
Todos los comentarios, observaciones, solicitudes de soporte técnico y demás
comunicaciones relacionadas con el Sitio Web deberán dirigirse a
customer.experience@centralbeer.com.